Internationaler Online Gesangswettbewerb Basel 2023

Anmeldebeginn: 5. August 2022

Anmeldeschluss zur Vorauswahl: 14. Februar 2023  

Ergebnisse der Vorauswahl: 20. März 2023 

Anmeldeschluss zum Finale: 10. April 2023      

Ergebnisse des Finales: 15. Mai 2023

Prüfungsform: Online (nicht gelistete YouTube Videos)

KATEGORIEN

Offen für Sänger/innen aller Nationalitäten.

1. Schüler/innen (Alter 15 - 18 Jahre)
2. Studierende (Alter 18 - 26 Jahre)
3. Junge Sänger/innen (Alter 26 - 32 Jahre)
4. Professionelle Sänger/innen (Alter ab 33 Jahre)
5. Amateure  A. Alter 20 - 39 Jahre  B. Alter 40 - 59 Jahre  C. ab 60 Jahren
6. Musical-Kategorie   A. Alter bis 15 Jahre  B. Alter 16 - 19 Jahre  C. Alter 20 - 26 Jahre  D. Alter 27 - 35 Jahre 

• Weder akademische Ausbildung noch erhaltene Preise sind Voraussetzung für die Anmeldung.
• In die Gruppe Studierende fallen auch solche mit abgeschlossenem Studium und an Musikschulen oder privat Gesang Lernende.   
• Teilnehmer/innen der Internationalen Online Gesangswettbewerbe 2021 und 2022 dürfen erneut an dem Wettbewerb teilnehmen, ausgenommen Grand Prix Preisträger/innen.
• Entscheidend für die Zuordnung zur jeweiligen Gruppe ist das Alter am Tag des Anmeldeschlusses.

JURY

• KS Vesselina Kasarova (Sondermitglied der Jury, Bulgarien, eine der weltbesten Mezzosopranistinnen) ＊                                                       
• Prof. Qilian Chen (Sopran, Professorin an der Musikhochschule Shanghai) ＊＊
• Rolf Romei (Tenor, festes Ensemble-Mitglied der Oper Basel) ＊ 
• Leonid Maximov (Pianist, Korrepetitor, Oper Basel)  
• Edit Siegfried-Szabo (Sopranistin, Gesangspädagogin, Gründerin der Supraleitung Methode )  
• Shoko Fukuda (dramat. Sopran, Mitglied Nikikai Opera Tokyo und Nikikai Opera Kansai, Präsidentin  der Nihonbashi Opera ) 
• Yoshiaki Kimura (Bassbariton, Solist, Ensemblemitglied der Oper Bielefeld)
• Masayo Kimura (Sopran, Prof. Oka Gakuen Daigaku, Dozentin Musikhochschule Nagoya, Doho Gymnasium (Musik), Ensemblemitglied Biwako Hall Opera, Mitglied Nikikai Opera Tokyo)
• Shizuko Kinoshita (Pianistin, Korrepetitorin Neues Nationaltheater Tokyo, Dozentin NNT Opernstudio, Korrepetitorin Nikikai Opera Tokyo).
• Jury für Kategorie Musical　Shinsuke Tajiri  （ Dirigent ）＊＊＊

＊ Prüfen in Kategorie 3.Junge Sänger/innen, 4.Professionelle Sänger/innen und Finalisten ＊＊ Prüft in Kategorie 2.Studierende, 3.Junge Sänger/innen, 4.Professionelle Sänger/innen, Vorrunde und Finale. ＊＊＊Prüfen in Kategorie 6. Musical-Kategorie 

• Noriko KAWAMURA  Vorsitzende des Internationalen online Gesangswettbewerbs Basel
• Yoshiaki Kimura, Junko Takenouchi Stellvertretende VorsitzendenInternationalen online  Gesangswettbewerbs Basel

Repertoire/ Wahlstuecke  

A. Oratorium  B. Lied  C. Oper  D. Operette  E. Musical

Barock (1600 - etwa 1750)  Klassik (1750 – etwa 1820)  Romantik (1820 – etwa 1920)

Moderne, Gegenwart (nach 1920) Musicalstücke

• Alle Werke sind in der jeweiligen Originalfassung und Originalsprache vorzutragen. 
• Übersetzte Fassungen sind dann zulässig, wenn diese allgemein üblich sind. 
• Die Werke müssen mit Klavierbegleitung vorgetragen werden. (Ausnahme: A-cappella-Musik u.a.)
• Die Tonart der Lieder darf transponiert werden.
• Auch Instrumentalwerke dürfen gesungen werden. (z. B. Der Hirt auf dem Felsen von F. Schubert)
• Vorspiel / Zwischenspiel darf gekürzt werden.
• Die vorgetragenen Werke sollen in klassischer, fachspezifischer Gesangstechnik gesungen werden.
• Bei Musicals ist neben dem Namen des Werks auch die Rolle anzugeben. Originalsprache und übersetzte Versionen sind zulässig. 
• Vorläufig entsprechen Musical-Stücke dem obigen Genre E. 

Ablauf

Vorauswahl:  Es können frei gewählte Stücke aus den Genres A.B.C.D. vorgetragen werden (max. 6 min.).  Bei Kategorie 6 sind Werke aus Genre E. zu wählen. 

Finale:   

         1. Schüler/innen (max. 8 Min.)

         2. Studierende (max. 10 Min.)

         3. Junge Sänger/innen (max. 10 Min.)

         4. Professionelle Sänger/innen (max. 12 Min.)    

         5. Amateure (max. 8 Min.)

         6. Musical (max. 8 Min.) 

• Teilnehmende der Kategorien 1 und 5 müssen beim Finale zwei Stücke in unterschiedlichen Sprachen (einschließl. Muttersprache) aus den Genres A-D singen, deren Kombination frei ausgewählt werden darf.
• Teilnehmende der Kategorien 2, 3, und 4 müssen beim Finale mehr als zwei Stücke in unterschiedlichen Sprachen (einschließl. Muttersprache) aus den Genres A-D singen, deren Kombination frei ausgewählt werden darf.
• Teilnehmende der Kategorie 6 sind verpflichtet, im Finale zwei Stücke aus dem Genre E. vorzutragen.
• Teilnehmende aller Kategorien sind verpflichtet, im Finale andere Stücke als in der Vorauswahl anzumelden. 
• In der Vorauswahl werden Videos von Stücken akzeptiert, die schon einmal vorgetragen wurden.
• Die Kategorie Amateure wird bei diesem Wettbewerb als nicht professionelle (Opern)Sänger definiert.

Anmeldung 

• Die Online Anmeldung kann nur  via formrun system eingereicht werden. Nach der Anmeldung wird ab dem 6. November eine Teilnahmenummer vergeben.
• Ihr Kontaktmedium muss E-Mails von formrun system und baselvocalconcours@gmail.com empfangen können (eventuell SPAM-Einstellungen überprüfen !). 
• Die Nachweise des Alters (u. a. Studentenausweis, Führerschein, Reisepass) und der Überweisung der Teilnahmegebühr (Kopie) müssen beigefügt werden.
• Die Videoclips für  das Finale  müssen    nach  Januar 2022 aufgenommen sein. 
• Für das Finale sind nur Stücke mit Klavierbegleitung einzureichen, die für diesen Wettbewerb aufgenommen wurden.  
• Für die Vorauswahl werden auch Videos akzeptiert, die seit 2020 aufgenommen wurden und ggfs. bereits für eine Vorauswahl im Gesangswettbewerb Basel eingereicht wurden.
• Bei der Vorauswahl ist  Orchester- oder Klavierbegleitung zulässig.
• Die Vorträge sollen u. a. in Musikstudio, Musiksalon, Konzerthalle (groß oder klein), Hörsaal, Übungsraum oder zu Hause aufgenommen werden. 
• Stücke sind auswendig vorzutragen.
• Die Vortragenden sollen nach vorne sehen und im Video soll ihr Ganz- / Oberkörper zu sehen sein.
• Klavierbegleiter/in soll im Video zu sehen sein.
• Stimmen der Aufnahmen dürfen nicht bearbeitet werden.
• Die Aufnahmen dürfen nicht bearbeitet werden und es  dürfen  keine Effekte hinzugefügt  werden.
• Eine reine Audio-Aufnahme ist nicht zulässig. Es muss sich um eine Video-Aufnahme des Beitrags handeln.
• Bei der Bewertung wird auch der Zustand der Aufnahme geprüft.  
• Die Teilnehmer sollen die Videos auf You Tube rechtzeitig hochladen und bei der Anmeldung den Link (URL) angeben. (Bei YouTube sind die Datenschutzeinstellungen des Videos mit „Nicht gelistet“ zu speichern.)  
• Die Vortragsdauer in jeder Gruppe ist zu beachten.  
• Die Lautstärke des Videos soll bei der Aufnahme entsprechend angepasst werden. 
• Infolge der COVID-19-Pamdemie ist ein „remote ensemble“ (Singen zu aufgenommener Klavierbegleitung) erlaubt. In diesem Fall darf die aufgenommene Klavierbegleitung kein Urheberrecht verletzen. 
• Falls die Teilnehmer urheberrechtlich geschützte Werke vortragen, müssen sie selbst im Voraus die Inhaber der Rechte davon in Kenntnis setzen. (Die Urheberrechtsregeln sind von Land zu Land verschieden; es obliegt den Teilnehmenden, auf eigene Kosten die Erlaubnis einzuholen.) 
• Das Video der Teilnehmenden an der Vorauswahl soll eine durchgehende Aufnahme sein. Die Videos zum Finale können auch getrennt aufgenommen werden.   
• Nach der Anmeldung darf die Videoaufnahme nicht ausgewechselt werden.
• Nach der Anmeldung dürfen die Videoaufnahmen für Vorauswahl und Finale nicht unerlaubt gelöscht werden.
• Die Reihenfolge der Anmeldung spielt keine Rolle für den Erfolg. 
• Achtung: Anmeldeschluss ist  um 2 4:0 0 J S T (U T C +0 9: 0 0).   
• Die Bewerbung soll ausreichend vorbereitet werden.
• Falls sich Probleme beim Online-Anmelden ergeben, melden Sie sich bitte per E-Mail baselvocalconcours@gmail.com an.　　
• Unvollständige Unterlagen bei der Anmeldung können zu Punktabzug führen.
• Achten Sie bitte auf neue Updates unserer Website/Homepage. 

Teilnahmegebühr

Bankverbindung: per Paypal zu überweisen.

Preise

Grand Prix 300000 JPY (etwa 2196 €)

Semi Grand Prix 200000 JPY (etwa 1464 €)

Preis für ,,Beste Oper’’  100000 JPY (etwa 732 €)

Preis  für ,, Bestes Lied’’  70000 JPY (etwa 512 €)

Preis für ,, Bestes Oratorium’’   50000 JPY (etwa 366 €)

Preis für ,, Bestes Musical ’’  50000 JPY (etwa 366 €)

Preis für ,,Supraleitung Methode’'  30000 JPY (3 Preisträger/innen) (etwa 219 €)

Preis für Klavierbegleitung (für Begleitende bis zu 38 Jahren) 30000 JPY(3 Preisträger/innen) (ca 219 €) 

Die ersten drei Preisträger/innen jeder Gruppe bekommen den Geldpreis und eine Ehrenurkunde. 

Alle Preise insgesamt betragen 1500000 JPY (etwa 10981 €).

*Umrechnung Yen (JPY) in Euro (Stand: 11. April 2022)

• Der Vorstand wird  die oben genannten Preisgelder an die ausgewählten Kandidaten  vergeben.
• Der Vorstand nimmt sich das Recht heraus, die endgültige Entscheidung die Preisgelder zu teilen, die Preise nicht zu vergeben, oder die Regeln zu  ändern.

Weitere Preise

• Jedes Jahr wird in der Recital Hall des Nationaltheaters Tokyo (Opera City) ein Konzert der Preisträger/ innen veranstaltet.
• An die Grand Prix Gewinner/innen wird eine Einladung zur Teilnahme an diesem Konzert ausgesprochen. Die Kosten für Hin- und Rückflug sowie Aufenthalt übernimmt der Veranstalter.
• An die Semi Grand Prix Gewinner/innen wird eine Einladung zur Teilnahme an diesem Konzert ausgesprochen. Die Kosten für den Aufenthalt übernimmt der Veranstalter.
• Die Sieger/innen der Kategorien Junge Sänger/innen und Professionelle Sänger/innen erhalten eine Einladung zur Teilnahme an diesem Konzert.
• Für die Begleitung beim Konzert der Preisträger/innen werden professionelle Pianist/inn/en bereitgestellt. 
• Supraleitung Methode Preis: Buchpräsent, Ausgewählte Gewinner/innen des Förderpreises: Kostenlose Teilnahme an der Meisterklasse von Edit Siegfried-Szabo.
• Kostenlose Teilnahme an den Meisterklassen (Gesang, Klavier) von Hans Marteu (Deutschland).
• Leistungspreis:  Gift Card Präsent
• Förderpreis:  Erinnerungspräsent

Näheres zu den Vergünstigungen findet sich in der ständig aktualisierten Website.

Ehrenurkunden

• Die Auszeichnungsurkunden werden im Inland (Japan) und für alle Plätze 1 bis 3 ins Ausland per Post, alles andere per elektronischer Post versandt.
• Alle Urkunden werden nur einmal ausgefertigt. Spätere erneute Anfertigungen sind ausgeschlossen.   

Teilnahmevertrag

• Die Auswahl der zur öffentlichen Ankündigung des Wettbewerbs verwendeten Medien, Internet, Zeitungen, Zeitschriften o.ä, liegt in der ausschließlichen Kompetenz des „Internationalen online Gesangswettbewerbs Basel 2023“. 
• Nur online Anmeldungen werden akzeptiert.
• Achtung:Die Ergebnisse von Vorauswahl und Finale bitte auf der Website des Internationalen Online Gesangswettbewerbs Basel selbst einsehen. 
• Alle Bewertungen des Finales können bis ca. einen Monat nach Abschluss des Wettbewerbs per E-Mail angefordert werden. 
• Die Preisgelder werden innerhalb von zwei Monaten nach dem Wettbewerb elektronisch überwiesen.
• Die Überweisung der Preisgelder ins Ausland erfolgt unter Abzug der Überweisungsgebühr.
• Die Vorträge der Sieger des Wettbewerbs werden veröffentlicht. (Nicht gelistet  → öffentlich) 
• Das eigenmächtige Löschen der YouTube Videos während des Wettbewerbs führt zum Ausscheiden aus dem Wettbewerb.
• Das eigenmächtige Löschen der YouTube Videos nach der Preisverleihung führt zur Aberkennung des Preises und Rückforderung des Preisgelds.
• Falsche Angaben zu Alter oder akademischer Laufbahn führen zum Entzug des Preises. 
• Beim Eintritt unabwendbarer höherer Gewalt (Naturkatastrophen, Krieg, Bürgerkrieg u.ä.) kann der Wettbewerb ausfallen oder abgebrochen werden.
• Im Katastrophenfall durch die Pandemie COVID-19 kann die Anmeldefrist verschoben werden. 
• Die Veranstalter behalten sich vor, je nach Weltlage bei zwingenden Gründen die Vertragsbedingungen entsprechend abzuändern.  
• Die Personaldaten der Teilnehmenden werden vom Büro des Internationalen Online Gesangswettbewerbs Basel 2022 absolut vertraulich behandelt.
• Eingezahlte Gebühren werden nach der Anmeldung nicht zurückerstattet. 
• Die von der Jury getroffenen Entscheidungen sind unanfechtbar und unwiderruflich.  

Büro des Internationalen online Gesangswettbewerbs Basel 

baselvocalconcours@gmail.com

Unterstützt durch: Schweizer Botschaft in Japan, Mozart -Gesellschaft Japan,  The Obu Chamber of Commerce and Industry

Supraleitung Methode Japan e.V.